Sabtu, 14 September 2013
Clasic-sub sedang mencari penerjemah untuk anime Kindaichi Shounen no Jikenbo.
Bagi yang belum tahu anime Kindaichi, ini adalah anime dengan genre detektif, dulu adalah pesaing berat seri Detective Conan, namun Kindaichi Shounen no Jikenbo lebih menitikberatkan pada penggemar dewasa, bukan karena banyak adegan pornonya (tetep ada sih -_-), namun karena kasus dan "keadaan" mayat dan pembunuhannya terkesan lebih sadis dibanding Conan.
Kami akan mengambil proyek Kindaichi Shounen no Jikenbo, namun kurang sumber daya manusianya. Staff Recchu sedang hiatus karena suatu sebab, sehingga tidak bisa membantu saya untuk beberapa waktu.
Oleh karenanya, bagi kalian yang punya kemampuan bahasa inggris lebih, mari bergabung bersama kami :D
Kami membutuhkan posisi untuk penerjemah dari bahasa inggris. Prefer yang sudah kuliah juga, sehingga penerjemahannya nggak acak-acakan. Yah, biarpun fansub ini masih anak ingusan, boleh lah ya professional sedikit :D
Satu hal yang unik dari Kindaichi Shounen no Jikenbo adalah penggunaan "trik" pembunuhannya tidak "ribet" kayak Conan, triknya sederhana, namun punya impact yang besar. Terkadang, setelah penyelesaian suatu kasus, para penonton/pembaca justru lebih kasihan dengan si pelaku akibat masa lalu yang kelam dengan korban yang dibunuhnya.
Bagi yang berminat, silahkan kirim message ke facebook saya, cari aja Pandu Panji Ashari, cuma satu-satunya :D
Atau langsung aja mention twitter saya di @pandupanji.
Satu hal lagi, yang jadi staff tidak ada bayaran ya, this is a free fansub. Terima kasih :D
bro pandu blh request anime YU-YU Hakusho sama Flame of Recca? anime classic ini bgs bgt hehehe,... smw request bs diterima trm kasih
BalasHapusuntuk flame of recca bisa main di aosubs bro, coba aja, overall lumayan kok, linknya http://aosubs.blogspot.com/2013/04/flame-of-recca-subtitle-indonesia.html
BalasHapuskalau yu-yu hakusho ada juga fs indo yang ngerjain, tapi ga begitu recommended, kualitas ditanggung sendiri sama leecher ya.
lupa nama fansubnya.
saya nggak nerima project lain dulu bro, mau ngerjain kindaichi aja barengan sama ranma, cuma tetep ranma yang diutamakan.
terima kasih :D
gan saran saya mah agan fokus tamatin ranma dulu aja, kan masih banyak season 4-7, ova, sama movie.
Hapuskalo dah tamat baru agan bikin project baru, soalnya saya suka bgt sama ini anime ranma.
makasih gan:D
terima kasih atas atensinya.
Hapusbener juga sih, jalan hidupnya masih panjang haha.
baiklah, saran ditampung ya gan :D
SAYA mau Kak !
BalasHapusNama Twitter : @mitsuoasp
FB : Azriel Afif Ashari
coba ya, udah saya add mas facebook nya
HapusOK ! kalo mau ngecek Kreatifitas saya .. Anime Sample bisa ente download disini www.dt-fansub.blogspot.com .
Hapusitu blog saya :D